Donatilla Mukamana est doyenne de l'École d'infirmières et de sages-femmes au Collège de médecine et des sciences de la santé a l'Université du Rwanda.

Après sa formation d'infirmière psychiatrique, qui s'est déroulée très tôt après le génocide des Tutsis au Rwanda en 1996, Donatilla Mukamana a commencé à travailler avec des populations vulnérables, notamment celles qui ont survécu au génocide des Tutsis. Grâce à son travail clinique au Centre national de traumatologie, créé conjointement par le ministère de la Santé et l'UNICEF, elle a été la première à constater les effets négatifs de la stigmatisation.  

Ses recherches portent sur la santé mentale, l'éducation et la violence sexuelle contre les femmes, et la violence sexuelle à l'égard des femmes. Elle a aussi mené plusieurs recherches sur la gestion des effets psychologiques à long terme du viol chez les femmes survivantes du génocide de 1994 au Rwanda.